Mr Hell

الترجمة كانت انحني
ولكن كالعادة هذا من احمد
لذلك اهجموا عليه

أجل وضحت سابقًا إني أغير خلف المترجمين.

بخصوص اضطجع، حسيتها كلمة مناسبة للموقف اللي كان حاصل
الموقف مثل ما شفت بريد كان يأمر سيزار ويذله، فكلمة اضطجع حسيتها أنسب من أي كلمة أخرى ^^
+
الكلمة بسيطة + انظر يا مستر هيل ض1

الانحناء:
http://www.almaany.com/home.php?language=arabic&lang_name=%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A&word=%D8%A7%D9%86%D8%AD%D9%86

الاضطجاع:
http://www.almaany.com/home.php?language=arabic&lang_name=%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A&word=%D8%A7%D8%B6%D8%B7%D8%AC%D8%B9

أرجو الفكرة وضحت خ1

MOMO-SAN

أنضحك تبدأ لو ما شفتها بعد
فور بدئك بآرك دريسروزا؛ لن تحتمل التوقف ترول 11

انا موقف الانمي من البانك هازارد [IMG]http://img.3arbya.info/images/6zifZ.png[/IMG]

كل حلقة لحالها بإذن الله

ts

هيه يا بنت ن2

كائن من كان أحلى وأنسب من لأي أحد ن2

Easy, Easy ن2

تم ترول 11

نبرم صفقة @_@

مين ما يعرفها هذي @_@

تبرم أو تعقد نفس المعنى يا بطة ن2

ويكي حبيت ترجمتك ,مدري ليه

أنا ما أحب أقف جنب ويكي ولكنَّهُ على حق ن2

في ماذا؟ ن2

في الحلقة كلها كانت هناك كلمة واحدة فقط اللي ما تنفهم
وهي كلمة "ذينك" أو بالأصح اسم الإشارة واستخدامه للمثنى البعيد
ما كان أمامي سوى خيارين
إما أن أضع "ذينك" أو "أولئك" وبكل تأكيد ما بختار أولئك طالما مثنى وليس جمع :\

--

عمومًا، اسرد لي 15 تتر من أصل 220 تتر بهم مبالغة في الفصحى وغير مفهومة ^^

وإذا تبي تشوف الفصحى والتعقيدات أستطيع إعطائك حلقة من فرق أخرى ترى الفصحى على أصولها وبتشوف لو كنا بالفعل نستخدم مفردات صعبة أم لا :\

بصراحة ما ارتحت في مشاهدة ون بيس ألا بترجمتكم، لأنكم تختارون المعاني السهلة، والتي يعرفها أغلب الناس
واسم الأشارة "ذينك" عن نفسي مر علي في اللغة العربية
وأيضًا بالنسبة لكلمة "نبرم" فليس بها أي تعقيد، عن نفسي أرى أنها كلمة أكثر من مناسبة ومفهومة
هذا رأيي

صراحة انا ما شاهدة الحلقة
بس انا اضحك على الناس اللي يقولوا صعبه الكلمات
ياخي لغتكم تثقفوا فيها !!
والمشكلة انه الكلمات ما هي صعبة وعادية !
خخخ

الي كاتبه ربك بيصير ^_^

بس حيكنون هم السبب الرئيسي ، ذولا ناس فاضيه ماوراهم شئ

لا تهتم، الأمور طيبة إلى الآن
كلها مجرد آراء واختلاف أفكار ^^

من أنت ن2
عرف عن نفسك ن2
بطة ن2

أنا هو Warlord يا وصخ ن2

آهاا، أنت لا تزال على قيد الحياة ن2
أنا متوار عن الأنظار قليلًا بسبب الدراسة ن2
ادع لي بالتوفيق يا بطة الفريق ن2
أعمل في الخفاء كدوفلامينغو ن2

موفق يا بطة ن2 ونشوفك عمّا قريب ~

ليش تعبت نفسك من الآن فصاعدًا راح يكون فيه محاكات جديدة :3

ربما بس في الحلقات القديمة

بس حلوة يا أحمق1 خ2
+ ادخل مسن ن2

كلا، شفت المحاكاة الجديدة وكذلك عملت عليها ^^

هذيك المحاكاة فقط حتى ينتهي سيناريو الفرق مثل فريق سانجي وفريق لوفي... إلخ
+
ركز إن الصورة اللي حاكيتها من الحلقة من آرك دريسروزا يعني صورة حديثة مش قديمة ض1
عملي لن يكون هباءً ^^

نعم نعم لن يكون هباءً فنحن سنستمتع ههههههه
الله يعطيك العافية أخوي أحمد ما تقصر
وطبعًا شكرًا للحلوين الي معك عشان لا يقولون ما ذكرتهم ^_^

كل تبن يا ورع ن2
وسندباد بعينك ن2

هذا واحد مسوي ترول مب انا

الله المستعان

احسنتم و مشكرين على جهدكم .. يا احسن فريق

علامَ؟ ن2

انا اللي سويت نفسي احمد

آهاا
لا بأس خخخ

خ1 あなたの励ましの弟のPythonをありがとうございました

馬鹿の束は、Googleがいっぱい
-.-
وفجأة طلع فريق اليونكو متخصيصين في اليابانية ص2 <~ لا أحد يصدّق شغل غوغل ه1

ص2 ص2 ص2 ص2 ص2

شغالين على عدة حلقات هههههههههههه
بصراحة تأخرت كثير بحلقة واحدة فلو طرحتها بحصل ردود مو كويسة -.-
فقلت أطرح أكثر من واحدة أفضل لول

يعجبني الفاهم

Yup

الحلقة لم تترجم من أي فريق أجنبي
الصبر الصبر ^^
وسندباد بعينك ن2

يا معفن ! عندك مسن ! ن2

الله يلعن أم المسن واللي سواه -_-

أنا أدخل يا زقة الجاهلية ن2
لكن على نحو متقطع زي وجهك المقطع ن2

هههههههههههههههههههههه

هههههههههههههههه

سحقًا لك يا بيثون ن2

هي يالمخفة لاتصدق ,انا زي زيك مادري

إي ن2

شاطر تعرف انجليزي ماشاء عليك يافودي قودي

للمعلومية لا يعلم بظروفهم غير ربك، وسواء أكانت مدة غيابهم طويلة أم لا، فهم يترجمون لك بالمجان، وحتى روابط ربحية ما يضعون، وعمومًا أنا سأنتظرهم مهما طال غيابهم
وفالنهاية فما شاء الله المترجمين لون بيس وايد، ومنهم العاشق وَ MST

مرحبًا أخي
أجل الدفعة السابقة كانت قبل شهر
صحيح إنا تأخرنا وذكرت ذلك قبل فترة، وحالي حالك ما عاجبني الأمر
ولكن المشكلة ليست مشكلة مترجمين ولا مدققين المشكلة مشكلة المنتج، هو متأخر لظروفه، المنتج لو ينتهي إنتاجه اليوم الحلقة تكون جاهزة خلال ساعات وكحد أقصى خلال يوم، لكن المنتج متأخر ماذا بوسعي أن أفعل؟
قطعًا ليس لدي سوى الانتظار ~_~

عمومًا الحلقات بتطرح خلال أيام و2
أصلًا المشاكل دائمًا تظهر وقت اقتراب موعد الطرح لول

ما فيه احد يعرف ينتج فبه كثير نتهم دايمون وانت يا حمد تعرف تنتج
الانتاج مو ذاك الصعوبة ترى اقول عن تجربة فأنا ترجمة 609 من ون بيس وانتجت لي منتدى انيموش
ثمن وقفت.

الإنتاج ليس بالسهولة اللي تدعيها ض1
ما أنكر إن الكل يقدر ينتج لكن ما كل من ينتج يطلع بنفس النتيجة ض1
إنتاج ديمون مختلف عن إنتاج بليد وإنتاج بليد مختلف عن إنتاج أمجد... إلخ
غير أمجد وبليد، ما حد دخل راسي ض1
يمكنك مقارنة الإنتاجات بنفسك
الحلقة 593 < إنتاج ديمون
الحلقة 628 < إنتاج بليد
قارن بفنسك وسترى الفرق ن2
إذا إنت ما يهمك الإنتاج هذا رأيك وأنت حر طبعًا ما حد له علاقة، لكن أضمن لك إن كثيرين يهتمون بتفاصيل الإنتاج وبدقة أيضًا، وأعطيك واحد من هذول المجانين اسمه زيزو، قوله هذا إذا كان يرضى بجودة أقل مما نقدمه حاليًا، حتى أذكر كان ينتظر إنتاجنا من التي إس ولا يحمل إنتاج راو الفريق الأجنبي اللي كنا نقدمه كعمل أولي ض1
وأنا نفسي زيه ض1 ما أرضى بإنتاج أقل ض1 مجنون إنتاج رغم عدم خبرتي في مجاله لول
أرجو وصلت الفكرة ط6

ماقول الله يعينك ي احمد

أمجد مضغوط بالإنتاج بكل مكان خخخخخ
أظن حتى بسوبر داون ما قادر ينتج كثير من الأنميات بسبب الضغط
ما أعتقد يقدر يساعدنا حاليًا

لوول

المصيبة البعض ما يسمعون الكلام ~_~
إغلاق تايم
نصيحة أحد الأشخاص من فترة، كنت أحمق بعدم تطبيقها :\